La visite débute, au premier étage, par la découverte de la reconstitution fidèle de l’appartement du poète, où se trouvent ses meubles, ses objets familiers, des souvenirs de sa famille, ainsi que des œuvres de ses amis artistes, parmi lesquels Édouard Manet, Paul Gauguin et James Abbott McNeill Whistler. Après une pièce d'introduction à la visite, le visiteur parcourt la chambre de Mesdames Mallarmé, la salle à manger, le cabinet japonais, la chambre de Stéphane Mallarmé et, pour finir, la chambre de Geneviève Mallarmé et de son mari Edmond Bonniot.
La visite peut se poursuivre par la découverte de l'exposition temporaire en cours présentée dans les salles du rez-de-chaussée, où se trouvent également la bibliothèque française de Mallarmé et la salle de médiation.
Elle s'achève par la découverte du beau jardin fleuri et vivrier où Mallarmé aimait « faire leur toilette aux fleurs, avant la [sienne] », restitué dans l'esprit du 19ème siècle par une paysagiste.